Sobre mim | About

This is just a short excerpt for the about page.

Olá | Hi There!

16387236_1565472183480484_1436906915467224105_n

Sou a Maria João, uma turista assumida que gosta de estar e conhecer os locais, as suas gentes e costumes e tenho umas “coisas” para vos contar.

Uma Viagem é muito mais do que uma fotografia bonita. É que atrás de uma fotografia bonita há quase sempre uma pequena historia para contar ou uma curiosidade que deve ser partilhada – e é esse o meu objectivo quando viajo, e que aqui me proponho fazer de uma maneira intimista qb, transparente e descontraída!

Vou deixar-vos dicas e sugestões, gostos e vontades, tal como as minhas dúvidas e receios.

Vou incluir também as minhas Viagens gastronómicas aos “restaurantes da esquina” e ainda mais as viagens, que eu, com a permissão de quem as faz acho interessante para partilhar convosco!

Este Blog, um Blog para contar o bem, começa hoje; as viagens, essas já começaram há muitos anos, mais ao menos na mesma altura em que eu senti que não gosto de fazer uma mala de viagem, mas que é esse o meio do caminho da viagem que começa quando a estou a preparar…


I’m Maria João, an assumed tourist that likes to discover different places, its people, and its costumes, and I’d like to share a few of my experiences with you.

A holiday is a lot more than just a pretty picture. Behind every image, there is always a little story to tell, or a fun fact to that should be shared. And those small details are what I seek when I travel, and what I propose to publish here in an intimate, transparent and relaxed way!

I’ll leave you tips and suggestions, likes and wants, as well as my doubts and apprehensions. I’ll also include my gastronomical experiences, and (with permission) I’ll share interesting trips from other fellow travellers.

This blog, a space dedicated to sharing what’s good and beautiful in the world, starts today; the trips, well those have started long ago, roughly at the same time I figured out how much I dislike packing, an activity that while mildly annoying is the halfway point to a new adventure…