Uncategorized

Hiroshima no Japão. A Bomba Atómica e o Prémio Nobel da Paz – ICAN.|Hiroshima in Japan. The Atomic Bomb and the Nobel Peace Prize – ICAN|

domo

                                                                                -The same in English after the Portuguese!-
A propósito da ONG que ontem ganhou o prémio Nobel da Paz. E que tem como propósito acabar com as Armas Nucleares no Mundo – Campanha Internacional para a Abolição de Armas Nucleares  – ICAN.
Relembro-me que visitei em Hiroshima o Parque Memorial da Paz!
Hiroshima, que foi a primeira cidade no mundo a sofrer um Ataque Nuclear em 6-8-1945 com a Primeira Bomba Atómica a ser lançada contra civis e seres humanos.
Esse acontecimento está bem presente para os Japoneses que foram os primeiros a sofrerem as consequências da bomba que explodiu no ar a precisamente 600 metros do local do Memorial.
O Parque foi construído num campo aberto criado pela explosão, mesmo no centro da cidade.Tudo à volta está reconstruído e eles optaram por deixar um dos edifícios (A-Bomb Dome) devastado pela ocorrência exactamente como ficou!
O Dome faz parte da UNESCO World Heritage Site
 É um local que não nos deixa indiferentes. Embora seja uma homenagem às vitimas directas e indirectas do acontecimento e nos faça pensar em Paz, a mim, só me relembra as Guerras e até onde é capaz de ir o ser humano.
Uma curiosidade.No meio do Jardim encontramos uma Chama que arde à anos. Essa Chama, pela vontade e desejo do povo Japonês vai continuar a arder enquanto não acabarem as armas nucleares do mundo!!
About the ONG that yesterday  won the Nobel Peace Prize – Its purpose is to end Nuclear Weapons in the World – ICAN
I recall that I visited the Peace Memorial Park in Hiroshima! The first city in the world to undergo a Nuclear Attack on 6-8-1945 with the First Atomic Bomb being launched against civilians and humans.
This event is very present for the Japanese who were the first to suffer the consequences of the bomb that exploded in the air precisely 600 meters from the site of the Memorial.
The Park was built in an open field created by the blast  right in the center of town. Everything around was rebuilt and they have chosen to leave one of the buildings (A-Bomb Dome) devastated by the occurrence exactly as it was!
The Dome is part of the UNESCO World Heritage Site!
 It is a place that does not leave us indifferent. Although it is a tribute to the direct and indirect victims of the event and makes us think in Peace, It only reminds me of the Wars and how far the human being can go.
A curiosity. In the middle of the park we find a Flame that burns for years. This Flame, by the will and desire of the Japanese people will continue to burn until the nuclear weapons of the world end !!

2 comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s