VIAGENS | TRAVELS

Maravilhosa Floresta de Bambu no Japão!| Wonderful Bamboo Forest in Japan!

bambu6

                                                                                                 English after the Portuguese

Também no distrito de Arashiyama, podemos visitar a famosa e absolutamente maravilhosa e centenária Floresta de Bambu!

Os Japoneses tem uma longa história, entre mitos e lendas, sobre o bambu. Comparam muitas vezes o homem, com a força do bambu. Também podemos encontrar as canas de bambu a fazer de andaimes por outras paragens, nas casas ou até a servirem de cercas ou de copos de gelado.
Agora ver ao vivo uma floresta de bambu, poder passear por caminhos no meio de bambus centenários é  mágico e oferece-nos uma sensação muito tranquila.
Não se vê o sol mas o vento faz as folhas do topo das canas do bambu dançarem!
Em Arashiyama também podem visitar, e não deixem de o fazer, refiro-me ao templo Tenryu-ji a 10 minutos a pé da Floresta de Bambu.

Este slideshow necessita de JavaScript.

 

Also in the Arashiyama district, we can visit the famous and wonderful centennial Bamboo Forest!
 
The Japanese have a long history of myths and legends with bamboo, in which they compare man with the strength of bamboo. But we can also find bamboo canes in other spots, including houses, fences and ice cream cups. 
 
But seeing a bamboo forest first hand and being able to walk in the middle of the bamboo trees is magical, and gives visitors a feeling of tranquility!
 
You won`t be able to see the sun, but the wind makes the leaves of the bamboo canes dance!
In Arashiyama you can also visit, and do not fail to do so. I speak at Tenryu-ji Temple a 10-minute walk from the Bamboo Forest.
 

 

um comentário

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s