-The same in English after the Portuguese!-
Sabem que no Japão é uma ofensa deixarmos uma gorjeta seja onde for, e porque motivo for. Mas nos locais de oração, nos templos, é suposto pagar-se uma moeda como oferenda e só depois orar!
(Um pequeno e colorido templo perto da Yasaka Pagoda! E o seu nome é precisamente Yasaka Kōshin-dō!)
(A small, colorful temple near the Yasaka Pagoda! And his name is precisely Yasaka Kōshin-dō!)
In Japan it is an offense to leave a tip wherever and for whatever reason. But in the places of prayer, in the temples, it is supposed to pay a coin as an offering and only then to pray!